Překlad "si šálek" v Bulharština


Jak používat "si šálek" ve větách:

Otče, proč nejdete do kuchyně a nedáte si šálek čaje... zatímco si tuhle věc vyjasním?
Отче, защо не отидете в кухнята за чашка чай, докато не изясня всичко?
Dáte si šálek čaje nebo něco jiného?
Бихте ли искали чаша чай, или нещо друго?
Jestli máte pár minut zrovna teď... můžeme posedět, dát si šálek kávy, nebo tak něco.
Ако имаш няколко минутки сега, маже да идем да пийнем кафе.
Pane Wigrame, dal byste si šálek Ovaltine?
Г-н Уиграм, искате ли чаша "Овалтин"?
Tak jste se rozhodl počkat, dát si šálek kafe, vystřízlivět, a až pak zavolat policii.
И решаваш да изчакаш. Да изпиеш чаша кафе, да изтрезнееш и тогава да повикаш полиция.
Co se týká mě, tak půjdu dolů a dám si šálek kávy.
А аз ще сляза долу да си направя кафе.
Dejte si šálek čaje, pane Hurst.
Да пием по чаша чай, г-н Хърст.
Dal byste si šálek čaje, otče?
Бихте ли искали чаша чай, отче?
Co takhle dát si šálek čaje, než se váš přítel vrátí?
Искате ли чай, докато чакате гаджето си?
Chci říct, jak dlouho trvá udělat si šálek kávy?
Колко време му е нужно за едно кафе?
No, nerezervoval bych si hned let do Monte Carla, ale můžeš se jít projít, dát si šálek kávy, možná jít nakupovat...
Не мога да ти резервирам полет до Монте Карло, но можеш да се разходиш, да пиеш кафе, можеш да отидеш да пазаруваш.
Dala byste si šálek kávy, paní ministryně vnitra?
И от мен си по-велик. Искате ли чаша кафе, г-жо министър?
Ani jsem se nezeptala, nedáš si šálek čaje?
Дори не ти попитах дали искаш чаша чай.
Dáš si šálek kávy se starým nepřítelem.
Ще пиеш едно кафе със стария си враг.
Dal byste si šálek čaje, Michaele, nebo něco silnějšího?
Искате ли чаша чай, Майкъл, или нещо по-силно?
Uh, mohu,... dáte si šálek kávy?
Да ви предложа кафе? - Не, благодаря.
Mohl byste připlavat a půjčit si šálek zlata.
Може да доплуваш и да вземеш чаша злато.
Mami, jdi si šálek kávy, a promluvíme později.
Мамо, вземи си кафе и ще говорим по-късно.
Nezajdeme dovnitř a nedáme si šálek kávy?
Да влезем ли вътре за чаша кафе?
Vychutnejte si šálek čaje z vašeho balkonu nebo terasy.
Насладете се на чаша чай от вашия балкон или тераса.
Vychutnejte si šálek čaje při pohledu ven na hory nebo město.
Всички стаи имат панорамен изглед към морето.
Můžete sledovat novou epizodu svého oblíbeného televizního seriálu, dát si šálek čaje nebo telefonovat.
Можете да гледате нов епизод от любимия си сериал, да изпиете чаша чай или да говорите по телефона.
Rodiče mohou strávit čas užívat si šálek aromatické kávy nebo čaje v jedné z útulných restaurací v parku.
Родителите могат да прекарат време да се насладят на чаша ароматно кафе или чай в един от уютните ресторанти на парка.
Jako fotograf jsem pořídil tisíce snímků a po dvou měsících se sešli dva politici, dali si šálek čaje, podepsali mírovou dohodu a země šla dále.
Като фотограф, направих хиляди снимки, и след два месеца, двамата политици се събраха, пиха чаша чай, подписаха спогодба за мир, и продължиха напред.
chvílích. Hned první den jsem zašla do restaurace a objednala si šálek zeleného čaje s cukrem.
На първия ми ден отидох на ресторант и поръчах чаша зелен чай със захар.
0.39324116706848s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?